男大当娶, 女大当聘的韩文

• 【속담】 남자는 어른이 되면 아내를 얻고, 여자는 시집을 가는 것이 당연하다. ＝[男大须婚, 女大须嫁] [男大当娶, 女大当嫁]

• "大男大女" 韩文翻译 :    ☞[大龄(1)]
• "女大三, 抱金砖" 韩文翻译 :    【속담】 결혼에 있어서 여자가 세 살 위면 운이 좋다.
• "女大十八变" 韩文翻译 :    【속담】 여자는 성장할 때까지 여러 번 모습이 바뀐다.
• "男声" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 남성.
• "男士健康 (杂誌)" 韩文翻译 :    맨즈 헬스
• "男女" 韩文翻译 :    [명사](1)남자와 여자.男女混合双打;〈체육〉 남녀 혼합 복식青年男女;청춘 남녀男女同工同酬;남녀가 같은 일을 하고 같은 보수를 받는다 →[乾qián坤(2)](2)【방언】 자녀.(3)천한 사람. 하인. [소설·희곡 따위에 보임]酒保道: 官人但请放心, 男女自伏侍;술집 종업원이 말했다: 나리 안심하십시오, 소인들이 잘 모시겠습니다 《水浒传》(4)성별(性別).不分男女;남녀를 불문하다
• "男士" 韩文翻译 :    [명사] 성년 남자. [해학적인 뜻이 있음]
• "男女共学 (音乐团体)" 韩文翻译 :    남녀공학 (음악 그룹)
• "男同性恋题材作品" 韩文翻译 :    게이 매체
• "男女同学" 韩文翻译 :    [명사](1)남녀 공학. ＝[男女同校](2)남녀 동창생.
• "男同性恋运动员" 韩文翻译 :    게이 스포츠인
• "男女同性恋支持矿工" 韩文翻译 :    광부들을 지지하는 레즈비언과 게이들